Scans de Glamour Mexico et The Hollywood Reporter

J’ai ajouté dans la galerie des scans de Gal Gadot dans les magazines Glamour (Mexique) et The Hollywood Reporter (Etats-Unis). On y retrouve dans chaque édition une interview de Gal pour Wonder Woman. Chacune de ces interviews ont été traduites ici et ici.


Magazine Scans > 2017 > Glamour Mexico – Juin
Magazines Scans > 2017 > The Hollywood Reporter – 31 Mai
Studios Photoshoots > 2017 > Brian Bowen Smith [Warner Bros.]
Studios Photoshoots > 2017 > Brian Bowen Smith [Warner Bros.]
Studios Photoshoots > 2017 > Miller Mobley [The Hollywood Reporter]


La complexité de l’égalité des sexes dans Wonder Woman

Début Mai, Patty Jenkins et Gal Gadot ont été interviewé par le Hollywood Reporter, en vue de la sortie de Wonder Woman sur grand écran. Retrouvez les photos de la session photos ainsi que les passages de Gal de l’interview traduits.

“C’est un challenge — de savoir comment raconter l’histoire d’une femme tout en la rendant universelle,” nous raconte Gal Gadot, l’actrice israélienne de 32 ans qui interprète la princesse amazonienne possédant des bracelets défiants les balles.”On a l’habitude de voir des protagonistes masculins dans des films réalisés par des hommes. Mais la façon dont Patty s’est imprégné de Wonder Woman permet au personnage d’être compris par tout le monde. Un garçon, une fille, un homme, une femme – tout le monde peut s’identifier à elle.”

[…] Conernant le poste de réalisatrice du film. Selon Gal Gadot, Patty Jenkins aurait eu le job même si elle avait été un homme. “Pour certaines personnes, l’unique raison pour laquelle elle aurait eu le job, c’est parce qu’elle est une femme,” dit-elle. “En réalité, ils l’ont engagé parce qu’elle était la personne adéquate pour faire un film qui partageait la même vision que celle du studio.”

[…] “Encore heureux que Patty n’est pas fait de Wonder Woman une casse-couille,” explique Gal Gadot, qui a été dans les forces armée israéliennes et s’est ensuite reconvertie dans le mannequinat et le cinéma (avant Wonder Woman, elle a participé à quatre des films de la saga Fast & Furious). “Wonder Woman peut être très charmante, chaleureuse, elle peut avoir beaucoup de compassion et d’amour pour le monde. Elle peut être douce et naïve. En même temps, elle est aussi cette mi-déesse qui peut te casser la gueule et déchirer, être intelligente et confiante. Au final, on peut s’identifier à elle.”

[…] Sur le plateau de tournage, Jenkins peut être un boss assez exigeant, à la fois physiquement et psychologiquement. “Le tournage était très intensif, six jours par semaine pendant six mois,” se souvient Gadot. “Mais ce qui tenait le plus à cœur à Patty, c’était tout le côté émotion du combat parce qu’on s’entraînait et on faisait la chorégraphie, et on peut les maîtriser techniquement, mais si l’émotion nécessaire n’y est pas, alors Patty dirait : ‘Ce ne sera pas aussi bien à l’écran. On en refait une.’ “


Avant-première de ‘Wonder Woman’ à Mexico

Samedi soir, l’équipe de ‘Wonder Woman’ était à Mexico (Mexique) pour participer à l’avant-première du film. Étaient présents : Gal Gadot, Chris Pine, la réalisatrice Patty Jenkins et le producteur Charles Roven. Ils ont répondu à des questions des journalistes et ils ont posé pour les photographes. Gal en a aussi profité pour rencontrer de très jeunes fans qui avaient confectionné eux-même des bracelets comme ceux de Wonder Woman. Retrouvez plus d’une centaine de photos dans la galerie.


Apparitions Publiques > 2017 > 27 Mai | ‘Wonder Woman’ Mexico Premiere


Gal Gadot, une femme merveilleuse

Gal Gadot fait la couverture de Caras Colombia à l’occasion de la sortie de Wonder Woman. Elle a accordé une interview où elle parle du personnage, de ce qu’il représente, et du fait qu’elle a regardé la série avec Lynda Carter pour bien s’imprégner de Wonder Woman.

Une femme MERVEILLEUSE, Gal Gadot
Pour la première fois, l’histoire de Wonder Woman débarque au cinéma. CARAS a discuté en exclusivité avec sa protagoniste concernant la tâche qu’est d’interpréter ce rôle iconique Elle nous raconte le tournage, sa passion pour le personnage et le message qu’il véhicule.

Personne ne doit envier Gal Gadot pour son personnage de fiction : Wonder Woman, qui, pour la première fois, et 76 ans depuis sa création, arrive sur grand écran en Juin cette année. Gal et Diana de Themyscira, le vrai nom de Wonder Woman, partagent une beauté incomparable et elles ont un objectif commun : vivre dans un monde plus pacifique, plus juste, et où l’amour prime sur le reste.

La sortie de ce film sur le personnage iconique de DC Comics, apparue pour la première fois en 1941 dans les pages d’une petite nouvelles, est l’une des plus attendues de l’année; puisque Wonder Woman, la première super-héroïne de l’histoire, s’est convertie en un symbole du pouvoir féministe aux quatre coins du monde. C’est pour ça qu’il paraît toujours étrange qu’il ait fallu autant de temps pour qu’elle arrive sur grand écran. Son histoire, en plus d’apparaître dans les bandes-dessinées, est arrivée à la télévision par différentes séries. Celle dont on se souvient le plus est sûrement celle où elle est interprété par l’actrice Lynda Carter, diffusée de 1975 à 1979.
Lire la suite


Une nouvelle Wonder Woman libre et forte

Gal Gadot est en couverture du magazine Glamour Mexico pour le mois de Juin. Elle leur a accordé une interview pour Wonder Woman, et nous avons le droit à deux nouvelles photos magnifiques pour la promo du film.

GLAMOUR MEXICO : Personne ne peut interpréter Wonder Woman comme Gal : énergique, souriante et, pleine de pouvoir.

Bienvenue en 2017, là où le pouvoir, le courage et l’énergie qui ont toujours caractérisé les femmes, ont une grande résonance sur la société et tout ce qui l’entoure. Des réseaux sociaux jusqu’à notre lieu de travail; et que dire du monde du divertissement… Oui, cela inclue les super-héros.

Avec cette philosophe féministe, des histoires plus complexes se développent, et par conséquent, elles sont plus intéressantes et plus profondes. C’est pourquoi, l’un des films qui m’a le plus ému lorsqu’il a été annoncé, a été celui de Wonder WomanIntelligence, assertivité, enchantement et pouvoir. Comment ne pas être ému en voyant ce personnage sur grand écran, renouvelée ?

Après la grande interprétation de Lynda Carter dans les années 70, l’actrice qui allait prendre la relève avait beaucoup à travailler pour l’adapter au monde contemporain. Et au premier abord, Gal Gadot, avec son charme, sa présence et son sourire vainqueur, a été sans doute choisie avec perfection. Elle est apparue dans Batman V Superman, mais ce film se concentrera uniquement sur elle et comment s’est forgé sa destinée pour se convertir en héroïne.
Lire la suite


Page 1 of 512345